尉遲杯 聞丹霞謝世遙為一哭

明代 王夫之
離愁遠。恨灕水不逐湘流轉。蕭蕭寒雨天涯，南雁一聲驚斷。 閒悰無數。都付與、似水並刀剪。忍今生、死死生生，總難片語分判。 追憶雲暗蒼梧。也則是、風光本色消遣。裸戲谷泉，雷電里莫，更有耶娘生面。 今且向、垂楊暮雨。鵑啼處、咒殘春一線。想依然、還我傷心，歸舟天際相見。
lí 離 chóu 愁 yuǎn 遠 hèn 。 lí 恨 shuǐ 漓 bù 水 zhú 不 xiāng 逐 liú 湘 zhuǎn 流 xiāo 轉 xiāo 。 hán 蕭 yǔ 蕭 tiān 寒 yá 雨 nán 天 yàn 涯   ， yī 南 shēng 雁 jīng 一 duàn 聲   驚   斷   。
xián 閒 cóng 悰 wú 無 shù 數 dōu 。 fù 都 yǔ 付 shì 與 shuǐ 、 bìng 似 dāo 水 jiǎn 並 rěn 刀 jīn 剪 shēng 。 sǐ 忍 sǐ 今 shēng 生 shēng 、 zǒng 死 nán 死 piàn 生 yǔ 生   ， fēn 總 pàn 難   片   語   分   判   。
zhuī 追 yì 憶 yún 雲 àn 暗 cāng 蒼 wú 梧 yě 。 zé 也 shì 則 fēng 是 guāng 、 běn 風 sè 光 xiāo 本 qiǎn 色 luǒ 消 xì 遣 gǔ 。 quán 裸 léi 戲 diàn 谷 lǐ 泉   ， mò 雷 gèng 電 yǒu 里 yē 莫   ， niáng 更 shēng 有 miàn 耶   娘   生   面   。
jīn 今 qiě 且 xiàng 向 chuí 、 yáng 垂 mù 楊 yǔ 暮 juān 雨 tí 。 chù 鵑 zhòu 啼 cán 處 chūn 、 yī 咒 xiàn 殘 xiǎng 春 yī 一 rán 線 hái 。 wǒ 想 shāng 依 xīn 然 guī 、 zhōu 還 tiān 我 jì 傷 xiāng 心   ， jiàn 歸   舟   天   際   相   見   。