尉遲杯 春暮別褚又梅、金麗生，秋始相見。余又將出遊，用美成韻留別

清代 蔣春霖
河堤路。正下馬、曉日籠高樹。遙山隱隱雲橫，知是輕帆歸處。 長亭燕子，偏不許、春光別南浦。聽歌聲、唱到將離，悄銜花瓣飛去。 還記水曲吹笙，頻呼酒江船，勝友星聚。舊日垂楊都消瘦，誰更約、東風對舞。 今宵又、蘆根繫纜，暗潮湧、霜寒聞雁語。怕孤篷、雨濕疏燈，醉中猶喚鷗侶。
hé 河 dī 堤 lù 路 zhèng 。 xià 正 mǎ 下 xiǎo 馬 rì 、 lóng 曉 gāo 日 shù 籠 yáo 高 shān 樹 yǐn 。 yǐn 遙 yún 山 héng 隱 zhī 隱 shì 雲 qīng 橫   ， fān 知 guī 是 chǔ 輕   帆   歸   處   。
cháng 長 tíng 亭 yàn 燕 zi 子   ， piān 偏 bù 不 xǔ 許 chūn 、 guāng 春 bié 光 nán 別 pǔ 南 tīng 浦 gē 。 shēng 聽 chàng 歌 dào 聲 jiāng 、 lí 唱 qiāo 到 xián 將 huā 離   ， bàn 悄 fēi 銜 qù 花   瓣   飛   去   。
hái 還 jì 記 shuǐ 水 qǔ 曲 chuī 吹 shēng 笙   ， pín 頻 hū 呼 jiǔ 酒 jiāng 江 chuán 船   ， shèng 勝 yǒu 友 xīng 星 jù 聚 jiù 。 rì 舊 chuí 日 yáng 垂 dōu 楊 xiāo 都 shòu 消 shuí 瘦   ， gèng 誰 yuē 更 dōng 約 fēng 、 duì 東 wǔ 風   對   舞   。
jīn 今 xiāo 宵 yòu 又 lú 、 gēn 蘆 xì 根 lǎn 繫 àn 纜   ， cháo 暗 yǒng 潮 shuāng 涌 hán 、 wén 霜 yàn 寒 yǔ 聞 pà 雁 gū 語 péng 。 yǔ 怕 shī 孤 shū 篷 dēng 、 zuì 雨 zhōng 濕 yóu 疏 huàn 燈   ， ōu 醉 lǚ 中   猶   喚   鷗   侶   。