寓陳雜詩十首 其四

宋代 張耒
唐有元相國，實殺顏平原。平原腹有丹，屍解神已仙。 顏公死已矣，人見如生前。致令遺其像，委曲與人言。 相國死倉卒，穢襪塞其咽。家門隨手破，但怪椒斛千。 顏公黃塵外，風節猶凜然。元子墮九幽，遺臭萬世傳。
táng 唐 yǒu 有 yuán 元 xiàng 相 guó 國   ， shí 實 shā 殺 yán 顏 píng 平 yuán 原 píng 。 yuán 平 fù 原 yǒu 腹 dān 有 shī 丹   ， jiě 屍 shén 解 yǐ 神 xiān 已   仙   。
yán 顏 gōng 公 sǐ 死 yǐ 已 yǐ 矣   ， rén 人 jiàn 見 rú 如 shēng 生 qián 前 zhì 。 lìng 致 yí 令 qí 遺 xiàng 其 wěi 像   ， qū 委 yú 曲 rén 與 yán 人   言   。
xiàng 相 guó 國 sǐ 死 cāng 倉 cù 卒   ， huì 穢 wà 襪 sāi 塞 qí 其 yàn 咽 jiā 。 mén 家 suí 門 shǒu 隨 pò 手 dàn 破   ， guài 但 jiāo 怪 hú 椒 qiān 斛   千   。
yán 顏 gōng 公 huáng 黃 chén 塵 wài 外   ， fēng 風 jié 節 yóu 猶 lǐn 凜 rán 然 yuán 。 zǐ 元 duò 子 jiǔ 墮 yōu 九 yí 幽   ， chòu 遺 wàn 臭 shì 萬 chuán 世   傳   。