寓晁太史湖亭王樂三見過同酌

zǐ 子 yóu 猷 wú 吾 jiù 舊 hǎo 好   ， chéng 乘 xìng 興 guò 過 lín 林 fēi 扉 xí 。 wài 席 cāng 外 bō 滄 jìn 波 gē 近   ， biān 歌 bái 邊 niǎo 白 guī 鳥   歸   。

pǔ 浦 yān 煙 kāi 開 jì 霽 sè 色   ， sōng 松 rì 日 zhuǎn 轉 chūn 春 huī 輝 xué 。 shì 學 hū 士 xīn 呼 jiǔ 新 níng 酒   ， jiào 寧 yōu 教 shì 幽 chí 事   遲   。