與蔡高岡舟中聯枕夜話

xiāng 相 féng 逢 zhòng 重 duì 對 huà 話 xīn 新 quán 泉   ， shùn 瞬 xī 息 liú 流 guāng 光 shí 十 sì 四 nián 年 qiān 。 lǐ 千 xuán 里 móu 懸 yún 眸 mèng 雲 shù 夢 liǎng 樹   ， xiāo 兩 lián 宵 zhěn 聯 chǔ 枕 jiāng 楚 chuán 江   船   。

zhēn 真 chéng 誠 lù 路 mài 脈 wéi 惟 zōng 宗 kǒng 孔   ， jì 寂 jìng 靜 jī 機 guān 關 yǐ 已 pò 破 chán 禪 mò 。 pài 末 tuí 派 bō 頹 píng 波 dǐ 憑 zhù 砥 xī 柱   ， shān 西 zhī 山 hòu 之 dé 後 gōng 得 xián 公   賢   。