浴罷追和東坡韻

宋代李綱

華發短且稀，無事蘭湯沐。及茲秋暑闌，頭垢資一浴。平生冠裳汗，往咎不可復。聊將清泠泉，濯此空洞腹。荒山薪易采，巨斛水良足。融融氣通膚，爛爛光溢目。枵然勺用瓢，何必池甃玉。呼童為爬背，自勝飛燕沃。振衣絺綌涼，晞汗風前竹。卻來就繩床，一枕睡初熟。忘世安用愁，拋書且休讀。夢中期汗漫，萬里歸一矚。吾生真寄耳，來者亦何卜。沛然乘天游，無心且緣督。

huá 華 fà 發 duǎn 短 qiě 且 xī 稀， wú 無 shì 事 lán 蘭 tāng 湯 mù 沐 jí 。 zī 及 qiū 茲 shǔ 秋 lán 暑 tóu 闌， gòu 頭 zī 垢 yī 資 yù 一浴。

píng 平 shēng 生 guān 冠 cháng 裳 hàn 汗， wǎng 往 jiù 咎 bù 不 kě 可 fù 復 liáo 。 jiāng 聊 qīng 將 líng 清 quán 泠 zhuó 泉， cǐ 濯 kōng 此 dòng 空 fù 洞腹。

huāng 荒 shān 山 xīn 薪 yì 易 cǎi 采， jù 巨 hú 斛 shuǐ 水 liáng 良 zú 足 róng 。 róng 融 qì 融 tōng 氣 fū 通 làn 膚， làn 爛 guāng 爛 yì 光 mù 溢目。

xiāo 枵 rán 然 sháo 勺 yòng 用 piáo 瓢， hé 何 bì 必 chí 池 zhòu 甃 yù 玉 hū 。 tóng 呼 wèi 童 pá 為 bèi 爬 zì 背， shèng 自 fēi 勝 yàn 飛 wò 燕沃。

zhèn 振 yī 衣 chī 絺 xì 綌 liáng 涼， xī 晞 hàn 汗 fēng 風 qián 前 zhú 竹 què 。 lái 卻 jiù 來 shéng 就 chuáng 繩 yī 床， zhěn 一 shuì 枕 chū 睡 shú 初熟。

wàng 忘 shì 世 ān 安 yòng 用 chóu 愁， pāo 拋 shū 書 qiě 且 xiū 休 dú 讀 mèng 。 zhōng 夢 qī 中 hàn 期 màn 汗 wàn 漫， lǐ 萬 guī 里 yī 歸 zhǔ 一矚。

wú 吾 shēng 生 zhēn 真 jì 寄 ěr 耳， lái 來 zhě 者 yì 亦 hé 何 bo 卜 pèi 。 rán 沛 chéng 然 tiān 乘 yóu 天 wú 游， xīn 無 qiě 心 yuán 且 dū 緣督。