遇寶應縣新開湖

宋代 楊萬里
天上雲煙壓水來，湖中波浪打雲回；中間不是平林樹，水色天容拆不開。
tiān 天 shàng 上 yún 雲 yān 煙 yā 壓 shuǐ 水 lái 來   ， hú 湖 zhōng 中 bō 波 làng 浪 dǎ 打 yún 雲 huí 回   ； zhōng 中 jiān 間 bú 不 shì 是 píng 平 lín 林 shù 樹   ， shuǐ 水 sè 色 tiān 天 róng 容 chāi 拆 bù 不 kāi 開   。