袁州北崇勝寺二首

bìng 病 zhōng 中 céng 曾 mì 覓 yǎn 扊 yí 扅 chuī 炊   ， bié 別 hòu 後 dōng 東 xī 西 wú 無 zì 自 zhī 知   。

shì 似 shuō 說 zhū 諸 hóu 侯 wǎng 枉 xíng 行 juàn 卷   ， què 卻 cóng 從 qún 群 yàn 彥 fù 赴 míng 明 shí 時   。

xiàng 相 rú 如 dìng 定 rǔ 辱 jūn 君 wáng 王 wèn 問   ， zhèng 鄭 lǎo 老 níng 寧 róng 容 ěr 爾 rǔ 汝 qī 期   。

jī 幾 yù 欲 jì 寄 shū 書 chóu 愁 bù 不 dá 達   ， ǒu 偶 yīn 因 xián 閒 xiá 暇 yī 一 chóu 酬 shī 詩   。