園中作

宋代 陸游
紗巾一幅立斜陽,本尚無閒況有忙?雞犬往來空自得,禽魚翔泳各相忘。 欲衰莎草無多綠,未落梧桐已半黃。 徂歲匆匆成絕嘆,瓦溝行復見新霜。
shā 紗 jīn 巾 yī 一 fú 幅 lì 立 xié 斜 yáng 陽   , běn 本 shàng 尚 wú 無 xián 閒 kuàng 況 yǒu 有 máng 忙   ? jī 雞 quǎn 犬 wǎng 往 lái 來 kōng 空 zì 自 dé 得   , qín 禽 yú 魚 xiáng 翔 yǒng 泳 gè 各 xiāng 相 wàng 忘 。 。
yù 欲 shuāi 衰 suō 莎 cǎo 草 wú 無 duō 多 lǜ 綠   , wèi 未 luò 落 wú 梧 tóng 桐 yǐ 已 bàn 半 huáng 黃 。 。
cú 徂 suì 歲 cōng 匆 cōng 匆 chéng 成 jué 絕 tàn 嘆   , wǎ 瓦 gōu 溝 xíng 行 fù 復 jiàn 見 xīn 新 shuāng 霜 。 。