園中雜詠

zhēn 珍 qín 禽 xià 下 shàng 上 míng 鳴   ， dài 迨 jí 及 qīng 清 rùn 潤 shí 時   ； qǐ 豈 wéi 惟 yòu 侑 wǒ 我 shāng 觴   ， yì 亦 yǐ 以 qǐ 起 wǒ 我 shī 詩 。 。

bái 白 liàn 練 yī 一 tuán 團 xuě 雪   ， lái 來 yǔ 與 hóng 紅 liàn 練 jù 俱 。 。

yú 魚 hǔ 虎 fēi 飛 zhào 照 shuǐ 水   ， yì 意 ruò 若 ài 愛 cuì 翠 jū 裾 。 。