元月雪中歸作

sháo 韶 huá 華 hū 忽 yǐ 已 wǎn 晚   ， sǎo 掃 dì 地 qiān 千 lín 林 kōng 空 。 。 cāng 蒼 máng 茫 tiān 天 zhōng 中 xuě 雪   ， piāo 飄 luò 落 zhèng 正 wú 無 qióng 窮 。 。

qǐ 豈 qí 其 yáo 瑤 chí 池 shù 樹   ， làn 爛 màn 漫 suí 隨 líng 靈 fēng 風   ？ dìng 定 fēi 非 péng 蓬 lái 萊 duǒ 朵   ， bīn 繽 fēn 紛 mù 暮 chūn 春 cóng 叢 。 。

yǎo 窈 yuǎn 遠 bù 不 kě 可 cè 測   ， rén 人 shì 世 shì 事 xiāng 相 tōng 通 。 。 kàn 看 cǐ 此 cǎn 慘 dàn 澹 yì 意   ， ān 安 yǔ 與 fāng 芳 huá 華 róng 容 。 。

wǒ 我 xíng 行 fēi 飛 xuě 雪 lǐ 里   ， xīn 心 shén 神 jiǔ 久 mí 迷 méng 蒙 。 。 kuàng 曠 dàng 盪 tián 田 dōu 都 huò 獲   ， zì 自 wèn 問 yán 顏 xiān 先 hóng 紅 。 。

wéi 唯 yǒu 有 jiē 揭 rì 日 lì 歷   ， fèi 費 què 卻 yī 一 nián 年 gōng 功 。 。 suì 歲 zhèng 正 yǒu 有 xún 循 zhuǎn 轉   ， míng 明 suì 歲 yǔ 與 jīn 今 tóng 同   ；

rén 人 shì 事 máng 茫 wú 無 zhǔ 主   ， mò 莫 yì 亦 xiào 效 qián 前 zōng 蹤   ？ zài 再 shè 涉 hé 河 fēi 非 gù 故   ， zhé 哲 rén 人 yǔ 語 fā 發 lóng 聾 。 。

míng 明 nián 年 jì 跡 shàng 尚 jiù 舊   ， wú 吾 suì 歲 bēn 奔 yǐ 已 cōng 匆 。 。 chuàng 愴 rán 然 gèng 更 huí 回 shì 視   ， bēi 悲 gǎn 感 jiāng 將 hé 何 cóng 從 。 。