元月三十劉家尋地方叔不遇,聞村中死人道場聲,書所見 其一

近現代 盧青山
屋瓦疊千堆,竹末雜相偎。遙響何處是?迴風吹幽哀。 鳴鳥飛冬苑,鬧過別枝來。
wū 屋 wǎ 瓦 dié 疊 qiān 千 duī 堆   , zhú 竹 mò 末 zá 雜 xiāng 相 wēi 偎 yáo 。 xiǎng 遙 hé 響 chǔ 何 shì 處 huí 是   ? fēng 回 chuī 風 yōu 吹 āi 幽   哀   。
míng 鳴 niǎo 鳥 fēi 飛 dōng 冬 yuàn 苑   , nào 鬧 guò 過 bié 別 zhī 枝 lái 來   。