元月三日雨態如春，寄肖株州 其二

zhū 株 zhōu 洲 chù 處 xiāng 湘 nán 南   ， wǒ 我 zhù 住 xiāo 瀟 xiāng 湘 běi 北 。 。 diàn 電 shè 射 bù 不 néng 能 zhì 至   ， yī 一 niàn 念 shū 倏 yǐ 已 kè 克 。 。

yáo 遙 zhī 知 wǎng 惘 chàng 悵 huái 懷   ， duì 對 yǔ 雨 wéi 唯 xuán 玄 mò 默 。 。 jiāng 江 shān 山 lù 路 cāng 蒼 máng 茫   ， rén 人 yì 意 měi 每 bī 逼 zè 仄 。 。

qǐng 請 chāo 超 shí 時 kōng 空 yóu 游   ， yǔ 與 wǒ 我 yǔ 語 yī 一 kè 刻 。 。