元祐辛未上元後一日同周文之劉瑞邁章縱矩游浮玉

宋代米芾

近臈昔袷衣，入春今重裘。天運亦已廣，四序或不周。張燈兒戲歇，發興在滄洲。茲山通玄府，瑤壇帝曾游。荷衣可薦藻，神清不沉牛。厭俗入喧亂，風波屢為憂。昨夕淨名天，結客涌不留。一唈寄心契，江澄客漾舟。冰磴若見拒，寒荄如有愁。大塊欲動蟄，陰壑尚潛虬。重賞定誰與，春光會和柔。臨曠攝北若，持壞結東流。臥石帶白雲，勒崖托千秋。焦公心賞佳，掃跡願相投。分山飛鳥爭，划水游鱗讎。借我一錫地，為公瓢掛頭。

jìn 近 là 臈 xī 昔 jiá 夾 yī 衣， rù 入 chūn 春 jīn 今 chóng 重 qiú 裘 tiān 。 yùn 天 yì 運 yǐ 亦 guǎng 已 sì 廣， xù 四 huò 序 bù 或 zhōu 不周。

zhāng 張 dēng 燈 ér 兒 xì 戲 xiē 歇， fā 發 xīng 興 zài 在 cāng 滄 zhōu 洲 zī 。 shān 茲 tōng 山 xuán 通 fǔ 玄 yáo 府， tán 瑤 dì 壇 céng 帝 yóu 曾游。

hé 荷 yī 衣 kě 可 jiàn 薦 zǎo 藻， shén 神 qīng 清 bù 不 chén 沉 niú 牛 yàn 。 sú 厭 rù 俗 xuān 入 luàn 喧 fēng 亂， bō 風 lǚ 波 wèi 屢 yōu 為憂。

zuó 昨 xī 夕 jìng 淨 míng 名 tiān 天， jié 結 kè 客 yǒng 涌 bù 不 liú 留 yī 。 yì 一 jì 唈 xīn 寄 qì 心 jiāng 契， chéng 江 kè 澄 yàng 客 zhōu 漾舟。

bīng 冰 dèng 磴 ruò 若 jiàn 見 jù 拒， hán 寒 gāi 荄 rú 如 yǒu 有 chóu 愁 dà 。 kuài 大 yù 塊 dòng 欲 zhé 動 yīn 蟄， hè 陰 shàng 壑 qián 尚 qiú 潛虬。

zhòng 重 shǎng 賞 dìng 定 shuí 誰 yǔ 與， chūn 春 guāng 光 huì 會 hé 和 róu 柔 lín 。 kuàng 臨 shè 曠 běi 攝 ruò 北 chí 若， huài 持 jié 壞 dōng 結 liú 東流。

wò 臥 shí 石 dài 帶 bái 白 yún 雲， lēi 勒 yá 崖 tuō 托 qiān 千 qiū 秋 jiāo 。 gōng 焦 xīn 公 shǎng 心 jiā 賞 sǎo 佳， jì 掃 yuàn 跡 xiāng 願 tóu 相投。

fēn 分 shān 山 fēi 飛 niǎo 鳥 zhēng 爭， huà 劃 shuǐ 水 yóu 游 lín 鱗 chóu 讎 jiè 。 wǒ 借 yī 我 xī 一 dì 錫 wèi 地， gōng 為 piáo 公 guà 瓢 tóu 掛頭。