遠遊十首

宋代 韓元吉
崑崙九萬里,磅礴天地根。 其下有玄圃,茲惟眾仙門。 翩然兩白鶴,道我前飛翻。 問津牽牛星,濯足洪河源。 九關幸方辟,乘之游紫垣。
kūn 昆 lún 侖 jiǔ 九 wàn 萬 lǐ 里   , páng 磅 bó 礴 tiān 天 dì 地 gēn 根   。
qí 其 xià 下 yǒu 有 xuán 玄 pǔ 圃   , zī 茲 wéi 惟 zhòng 眾 xiān 仙 mén 門   。
piān 翩 rán 然 liǎng 兩 bái 白 hè 鶴   , dào 道 wǒ 我 qián 前 fēi 飛 fān 翻   。
wèn 問 jīn 津 qiān 牽 niú 牛 xīng 星   , zhuó 濯 zú 足 hóng 洪 hé 河 yuán 源   。
jiǔ 九 guān 關 xìng 幸 fāng 方 pì 辟   , chéng 乘 zhī 之 yóu 游 zǐ 紫 yuán 垣   。