元夜即席

唐代 韓偓
元宵清景亞元正,絲雨霏霏向晚傾。桂兔韜光雲葉重, 燭龍銜耀月輪明。煙空但仰如膏潤,綺席都忘滴砌聲。 更待今宵開霽後,九衢車馬未妨行。
yuán 元 xiāo 宵 qīng 清 jǐng 景 yà 亞 yuán 元 zhèng 正   , sī 絲 yǔ 雨 fēi 霏 fēi 霏 xiàng 向 wǎn 晚 qīng 傾 。 。 guì 桂 tù 兔 tāo 韜 guāng 光 yún 雲 yè 葉 zhòng 重   ,
zhú 燭 lóng 龍 xián 銜 yào 耀 yuè 月 lún 輪 míng 明 。 。 yān 煙 kōng 空 dàn 但 yǎng 仰 rú 如 gào 膏 rùn 潤   , qǐ 綺 xí 席 dōu 都 wàng 忘 dī 滴 qì 砌 shēng 聲 。 。
gèng 更 dài 待 jīn 今 xiāo 宵 kāi 開 jì 霽 hòu 後   , jiǔ 九 qú 衢 chē 車 mǎ 馬 wèi 未 fáng 妨 xíng 行 。 。