元夜奉諸公飲瞻辰草堂

lǎo 老 qù 去 fēng 風 qíng 情 yì 異 shào 少 nián 年   ， yuán 元 xiāo 宵 liú 留 kè 客 zhǐ 紙 dēng 燈 qián 前 。 。 qīng 清 yán 筵 sù 素 yuè 月 yí 宜 shāng 觴 yǒng 詠   ， xiù 繡 mò 陌 xiāng 香 chén 塵 gé 隔 guǎn 管 xián 弦 。 。

huǒ 火 shù 樹 yuǎn 遠 piāo 飄 yān 煙 ǎi 靄 chù 處   ， xīng 星 hé 河 xié 斜 guà 掛 xuě 雪 qíng 晴 tiān 天 。 。 gēng 更 lán 闌 bù 不 zuì 醉 xiū 休 cí 辭 qù 去   ， huí 回 shǒu 首 huān 歡 yú 娛 yì 易 wǎng 惘 rán 然 。 。