鴛鴦吟

元代 劉崧
鴛鴦爾何來,蕩漾野塘水。塘水污不流,雙雙乃自止。 雲霞下照青黛光,弄影宛在塘中央,惜爾錦翼多文章。 翩翩遊俠兒,款款治羅罬。驅之向南飛,意欲投所設。 成湯昔好德,三面或解之。爾獨不用命,咫尺罹艱危。 洞庭瀟湘,春風綠波。芳草可哺,芙蓉可窠。飲啄失所,吾將奈何。
yuān 鴛 yāng 鴦 ěr 爾 hé 何 lái 來   , dàng 盪 yàng 漾 yě 野 táng 塘 shuǐ 水 。 。 táng 塘 shuǐ 水 wū 污 bù 不 liú 流   , shuāng 雙 shuāng 雙 nǎi 乃 zì 自 zhǐ 止 。 。
yún 雲 xiá 霞 xià 下 zhào 照 qīng 青 dài 黛 guāng 光   , nòng 弄 yǐng 影 wǎn 宛 zài 在 táng 塘 zhōng 中 yāng 央   , xī 惜 ěr 爾 jǐn 錦 yì 翼 duō 多 wén 文 zhāng 章 。 。
piān 翩 piān 翩 yóu 游 xiá 俠 ér 兒   , kuǎn 款 kuǎn 款 zhì 治 luó 羅 zhuó 罬 。 。 qū 驅 zhī 之 xiàng 向 nán 南 fēi 飛   , yì 意 yù 欲 tóu 投 suǒ 所 shè 設 。 。
chéng 成 tāng 湯 xī 昔 hǎo 好 dé 德   , sān 三 miàn 面 huò 或 jiě 解 zhī 之 。 。 ěr 爾 dú 獨 bù 不 yòng 用 mìng 命   , zhǐ 咫 chǐ 尺 lí 罹 jiān 艱 wēi 危 。 。
dòng 洞 tíng 庭 xiāo 瀟 xiāng 湘   , chūn 春 fēng 風 lǜ 綠 bō 波 。 。 fāng 芳 cǎo 草 kě 可 bǔ 哺   , fú 芙 róng 蓉 kě 可 kē 窠 。 。 yǐn 飲 zhuó 啄 shī 失 suǒ 所   , wú 吾 jiāng 將 nài 奈 hé 何 。 。