鴛鴦菊

元代 謝宗可
秋入金塘脫錦裳,芳心並倚紫紗囊。韓憑枕上情難了,陶令門前夢更長。 深院霜清宮瓦冷,東籬月落繡衾涼。誰知連理枝頭恨,還有西風晚節香。
qiū 秋 rù 入 jīn 金 táng 塘 tuō 脫 jǐn 錦 shang 裳   , fāng 芳 xīn 心 bìng 並 yǐ 倚 zǐ 紫 shā 紗 náng 囊 。 。 hán 韓 píng 憑 zhěn 枕 shàng 上 qíng 情 nán 難 le 了   , táo 陶 lìng 令 mén 門 qián 前 mèng 夢 gèng 更 zhǎng 長 。 。
shēn 深 yuàn 院 shuāng 霜 qīng 清 gōng 宮 wǎ 瓦 lěng 冷   , dōng 東 lí 籬 yuè 月 luò 落 xiù 繡 qīn 衾 liáng 涼 。 。 shéi 誰 zhī 知 lián 連 lǐ 理 zhī 枝 tóu 頭 hèn 恨   , hái 還 yǒu 有 xī 西 fēng 風 wǎn 晚 jié 節 xiāng 香 。 。