鴛鴦湖棹歌 之五十五

清代 朱彝尊
秋涇極望水平堤,歷歷杉青古閘西。 夜半嘔啞柔櫓撥,亭前燈火落帆齊。
qiū 秋 jīng 涇 jí 極 wàng 望 shuǐ 水 píng 平 dī 堤   , lì 歷 lì 歷 shān 杉 qīng 青 gǔ 古 zhá 閘 xī 西 。 。
yè 夜 bàn 半 ōu 嘔 yā 啞 róu 柔 lǔ 櫓 bō 撥   , tíng 亭 qián 前 dēng 燈 huǒ 火 luò 落 fān 帆 qí 齊 。 。