鴛鴦湖棹歌　之五十四

清代 朱彝尊
芳草城隅綠映衫，鳳池坊北好抽帆。 徐恬舊宅芹泥暖，雨過斜陽燕子銜。
fāng 芳 cǎo 草 chéng 城 yú 隅 lǜ 綠 yìng 映 shān 衫   ， fèng 鳳 chí 池 fāng 坊 běi 北 hǎo 好 chōu 抽 fān 帆 。 。
xú 徐 tián 恬 jiù 舊 zhái 宅 qín 芹 ní 泥 nuǎn 暖   ， yǔ 雨 guò 過 xié 斜 yáng 陽 yàn 燕 zi 子 xián 銜 。 。