鴛鴦湖棹歌　之三十一

zhǎng 長 shuǐ 水 fēng 風 hé 荷 yè 葉 yè 葉 xiāng 香   ， xié 斜 táng 塘 guàn 慣 sù 宿 yě 野 yuān 鴛 yāng 鴦 。 。

láng 郎 zhōu 舟 ài 愛 xiàng 向 xié 斜 táng 塘 qù 去   ， qiè 妾 yì 意 zhōng 終 lián 憐 zhǎng 長 shuǐ 水 zhǎng 長 。 。