鴛鴦湖棹歌 之二十三

清代 朱彝尊
金魚院外即通津,轉粟千艘壓水濱。 年少女牆隨意望,縫衣恰對柁樓人。
jīn 金 yú 魚 yuàn 院 wài 外 jí 即 tōng 通 jīn 津   , zhuǎn 轉 sù 粟 qiān 千 sōu 艘 yā 壓 shuǐ 水 bīn 濱 。 。
nián 年 shào 少 nǚ 女 qiáng 牆 suí 隨 yì 意 wàng 望   , féng 縫 yī 衣 qià 恰 duì 對 tuó 柁 lóu 樓 rén 人 。 。