元夕雪用韻

宋代方岳

山蹊一色輕明玉，遮盡青青印屐苔。元夕不知今日是，春愁政用此時來。年華鼎鼎雙蓬鬢，身世悠悠一酒杯。好事斷無人問字，竹門隔塢不須開。

shān 山 qī 蹊 yī 一 sè 色 qīng 輕 míng 明 yù 玉， zhē 遮 jǐn 盡 qīng 青 qīng 青 yìn 印 jī 屐 tái 苔。

yuán 元 xī 夕 bù 不 zhī 知 jīn 今 rì 日 shì 是， chūn 春 chóu 愁 zhèng 政 yòng 用 cǐ 此 shí 時 lái 來。

nián 年 huá 華 dǐng 鼎 dǐng 鼎 shuāng 雙 péng 蓬 bìn 鬢， shēn 身 shì 世 yōu 悠 yōu 悠 yī 一 jiǔ 酒 bēi 杯。

hǎo 好 shì 事 duàn 斷 wú 無 rén 人 wèn 問 zì 字， zhú 竹 mén 門 gé 隔 wù 塢 bù 不 xū 須 kāi 開。