元夕雪用蘇韻二首 其一

明代 王守仁
林間暮雪定歸鴉,山外鈴聲報使車。玉盞春光傳柏葉,夜堂銀燭亂檐花。 蕭條音信愁邊雁,迢遞關河夢裡家。何日扁舟還舊隱,一蓑江上把魚叉。
lín 林 jiān 間 mù 暮 xuě 雪 dìng 定 guī 歸 yā 鴉   , shān 山 wài 外 líng 鈴 shēng 聲 bào 報 shǐ 使 chē 車 yù 。 zhǎn 玉 chūn 盞 guāng 春 chuán 光 bǎi 傳 yè 柏 yè 葉   , táng 夜 yín 堂 zhú 銀 luàn 燭 yán 亂 huā 檐   花   。
xiāo 蕭 tiáo 條 yīn 音 xìn 信 chóu 愁 biān 邊 yàn 雁   , tiáo 迢 dì 遞 guān 關 hé 河 mèng 夢 lǐ 里 jiā 家 hé 。 rì 何 piān 日 zhōu 扁 hái 舟 jiù 還 yǐn 舊 yī 隱   , suō 一 jiāng 蓑 shàng 江 bǎ 上 yú 把 chā 魚   叉   。