元夕金鄉道中

明代 張煌言
海若波俱惡,春陰意倍寒。征帆渾出沒,窺鏡盡闌珊。 鐙謎憑誰賭,棋聲讓客彈。勞生兼浪跡,節物肯為歡!
hǎi 海 ruò 若 bō 波 jù 俱 è 惡   , chūn 春 yīn 陰 yì 意 bèi 倍 hán 寒 。 。 zhēng 征 fān 帆 hún 渾 chū 出 mò 沒   , kuī 窺 jìng 鏡 jǐn 盡 lán 闌 shān 珊 。 。
dèng 鐙 mí 謎 píng 憑 shuí 誰 dǔ 賭   , qí 棋 shēng 聲 ràng 讓 kè 客 dàn 彈 。 。 láo 勞 shēng 生 jiān 兼 làng 浪 jì 跡   , jié 節 wù 物 kěn 肯 wèi 為 huān 歡   !