元孝六十又一生日賦以為壽 其一

清代 屈大均
長兄叨一歲，十六結交知。以爾真賢友，而翁更哲師。 忠貞三世早，事業兩家遲。此日難為壽，慚過耳順時。
zhǎng 長 xiōng 兄 dāo 叨 yī 一 suì 歲   ， shí 十 liù 六 jié 結 jiāo 交 zhī 知 。 。 yǐ 以 ěr 爾 zhēn 真 xián 賢 yǒu 友   ， ér 而 wēng 翁 gèng 更 zhé 哲 shī 師 。 。
zhōng 忠 zhēn 貞 sān 三 shì 世 zǎo 早   ， shì 事 yè 業 liǎng 兩 jiā 家 chí 遲 。 。 cǐ 此 rì 日 nán 難 wéi 為 shòu 壽   ， cán 慚 guò 過 ěr 耳 shùn 順 shí 時 。 。