元夕

明代 王夫之
望月竛竮出淺霞,背人約莫數年華。垂楊向夕驚新綠,蠟炬停風結小花。 寂歷影堂香篆靜,蕭清春徑蘚紋遮。南瞻欲問平安竹,好護劉瓛處士家。
wàng 望 yuè 月 líng 竛 píng 竮 chū 出 qiǎn 淺 xiá 霞   , bèi 背 rén 人 yuē 約 mò 莫 shù 數 nián 年 huá 華 chuí 。 yáng 垂 xiàng 楊 xī 向 jīng 夕 xīn 驚 lǜ 新 là 綠   , jù 蠟 tíng 炬 fēng 停 jié 風 xiǎo 結 huā 小   花   。
jì 寂 lì 歷 yǐng 影 táng 堂 xiāng 香 zhuàn 篆 jìng 靜   , xiāo 蕭 qīng 清 chūn 春 jìng 徑 xiǎn 蘚 wén 紋 zhē 遮 nán 。 zhān 南 yù 瞻 wèn 欲 píng 問 ān 平 zhú 安 hǎo 竹   , hù 好 liú 護 huán 劉 chǔ 瓛 shì 處 jiā 士   家   。