元統元年冬十一月句曲外史菌山巢居成制十小詩以自見錄呈華陽隱居資一捧腹 其八

元代 張雨
肯借山中步障錦,與作天下庇寒裘。三尺窗欞萬株木,不怕霜寒到上頭。
kěn 肯 jiè 借 shān 山 zhōng 中 bù 步 zhàng 障 jǐn 錦   , yǔ 與 zuò 作 tiān 天 xià 下 bì 庇 hán 寒 qiú 裘 sān 。 chǐ 三 chuāng 尺 líng 窗 wàn 欞 zhū 萬 mù 株 bù 木   , pà 不 shuāng 怕 hán 霜 dào 寒 shàng 到 tou 上   頭   。