圓通寺阻雨聞石門澗橋斷水涌阻往東林

shí 石 mén 門 yǔ 雨 duàn 斷 qiáo 橋   ， tú 途 zǔ 阻 hǔ 虎 xī 溪 yáo 遙 zè 。 xiǎng 仄 yuǎn 想 gōng 遠 shì 公 qiū 室   ， lián 秋 yīng 蓮 jǐn 應 piāo 盡   飄   。

chóu 愁 yuán 猿 yín 吟 wù 霧 lǐ 里   ， luò 落 yè 葉 zhòng 重 lín 林 yāo 腰 gèng 。 yǒu 更 tiān 有 chí 天 wàng 池 yán 望   ， yán 岩 xiàng 岩 bì 向 xiāo 碧   霄   。