元巳日王循德

fú 浮 shuǎng 爽 qīng 清 bō 波 zhèng 正 rì 日 chí 遲   ， chū 出 jiāo 郊 xiū 修 xì 禊 shǔ 屬 fāng 芳 shí 時 xìng 。 péi 幸 fēi 陪 guān 飛 péng 觀 zān 朋 hé 簪 wèi 盍   ， dǔ 未 huá 睹 táng 華 wǔ 堂 xiù 舞 qī 袖   僛   。

mìng 命 zhòng 中 yǐ 已 yú 於 sān 三 ǒu 耦 jiàn 見   ， zhēng 爭 xióng 雄 réng 仍 xiàng 向 yī 一 píng 枰 zhī 知 ài 。 jūn 愛 duō 君 yì 多 néng 藝 qīng 能 zuò 傾 qǐ 坐   ， dàn 豈 liú 但 shāng 流 jì 觴 yì 記 shī 逸   詩   。