遠思

明代 宗臣
歸期不可問,客思坐紛紜。白髮兩鄉隔,青猿何處聞。 日摧蜀道險,雲逐楚江分。尺素看鴻雁,高秋或一群。
guī 歸 qī 期 bù 不 kě 可 wèn 問   , kè 客 sī 思 zuò 坐 fēn 紛 yún 紜 bái 。 fà 白 liǎng 發 xiāng 兩 gé 鄉 qīng 隔   , yuán 青 hé 猿 chǔ 何 wén 處   聞   。
rì 日 cuī 摧 shǔ 蜀 dào 道 xiǎn 險   , yún 雲 zhú 逐 chǔ 楚 jiāng 江 fēn 分 chǐ 。 sù 尺 kàn 素 hóng 看 yàn 鴻 gāo 雁   , qiū 高 huò 秋 yī 或 qún 一   群   。