怨詩二首 其一

南北朝 江總
採桑歸路河流深,憶昔相期柏樹林。奈許新縑傷妾意,無由故劍動君心。
cǎi 采 sāng 桑 guī 歸 lù 路 hé 河 liú 流 shēn 深   , yì 憶 xī 昔 xiāng 相 qī 期 bǎi 柏 shù 樹 lín 林 。 。 nài 奈 xǔ 許 xīn 新 jiān 縑 shāng 傷 qiè 妾 yì 意   , wú 無 yóu 由 gù 故 jiàn 劍 dòng 動 jūn 君 xīn 心 。 。