遠師

唐代 白居易
東宮白庶子，南寺遠禪師。 何處遙相見，心無一事時。
dōng 東 gōng 宮 bái 白 shù 庶 zǐ 子   ， nán 南 sì 寺 yuǎn 遠 chán 禪 shī 師 。 。
hé 何 chǔ 處 yáo 遙 xiāng 相 jiàn 見   ， xīn 心 wú 無 yī 一 shì 事 shí 時 。 。
全唐詩 情感 樹 老師 抒情

注釋

  • 東宮：太子所居之宮，也用來代指太子。白庶子：即白居易，白居易曾在東宮擔任庶子（大夫）。遠禪師：指與白居易同時代的自遠禪師。

譯文

在朝中做官的我和在南寺的自遠禪師，什麼時候能再相見呢？

大概要等到我心中沒有世俗之事的時候吧。