元日夜與二三子小酌

yī 一 zūn 尊 xiāng 相 duì 對 yì 意 rú 如 hé 何   ， què 卻 hèn 恨 guī 歸 lái 來 bái 白 fà 發 duō 多 wàn 。 shì 萬 dào 事 jīn 到 cóng 今 lǔ 從 mǎng 鹵 yī 莽   ， nián 一 hǎo 年 chù 好 mò 處 cuō 莫 tuó 蹉   跎   。

xián 閒 shōu 收 mù 暮 jǐng 景 gōng 供 qīng 清 zhuó 酌   ， zuì 醉 wǎn 挽 chūn 春 fēng 風 rù 入 hào 浩 gē 歌 duō 。 xiè 多 dōng 謝 jūn 東 bù 君 xián 不 kè 嫌 yě 客   ， jiào 也 shuāi 教 xiǔ 衰 dé 朽 yáng 得 hé 陽   和   。