元日雪二首

宋代 陳師道
度臘闕三白,開正還積陰。 炊煙茅舍濕,噪雀暮枝深。 短髮千方誤,中年萬里心。 成書著岩穴,或有後人尋。
dù 度 là 臘 quē 闕 sān 三 bái 白   , kāi 開 zhèng 正 hái 還 jī 積 yīn 陰   。
chuī 炊 yān 煙 máo 茅 shè 舍 shī 濕   , zào 噪 què 雀 mù 暮 zhī 枝 shēn 深   。
duǎn 短 fā 發 qiān 千 fāng 方 wù 誤   , zhōng 中 nián 年 wàn 萬 lǐ 里 xīn 心   。
chéng 成 shū 書 zhù 著 yán 岩 xué 穴   , huò 或 yǒu 有 hòu 後 rén 人 xún 尋   。