元日武安野望有感

duǎn 短 hè 褐 chōng 沖 hán 寒 yī 一 zhàng 杖 suí 隨   ， gū 孤 chéng 城 xuě 雪 hòu 後 màn 漫 yóu 游 shí 時 chóu 。 jīng 愁 cán 經 liè 殘 fēng 獵 hé 風 lǐn 何 lǎo 凜   ， dé 老 xīn 得 nián 新 chūn 年 què 春 chí 卻   遲   。

tiān 天 wài 外 zǐ 紫 shān 山 qíng 晴 zì 自 chū 出   ， gǔ 谷 zhōng 中 huáng 黃 niǎo 鳥 àn 暗 xiāng 相 qī 期 jīn 。 zhāo 今 bǎi 朝 jiǔ 柏 rén 酒 duō 人 zuì 多 zhù 醉   ， lì 佇 xié 立 yáng 斜 dú 陽 fù 獨 shī 賦   詩   。