元日書懷 其二

明代 袁宏道
商略正王事，更番作野遊。三童四冠者，西嶺北江頭。 水巷連祠竹，沙村帶石洲。官私與禪講，一味勸心休。
shāng 商 lüè 略 zhèng 正 wáng 王 shì 事   ， gēng 更 fān 番 zuò 作 yě 野 yóu 游 sān 。 tóng 三 sì 童 guān 四 zhě 冠 xī 者   ， lǐng 西 běi 嶺 jiāng 北 tóu 江   頭   。
shuǐ 水 xiàng 巷 lián 連 cí 祠 zhú 竹   ， shā 沙 cūn 村 dài 帶 shí 石 zhōu 洲 guān 。 sī 官 yǔ 私 chán 與 jiǎng 禪 yī 講   ， wèi 一 quàn 味 xīn 勸 xiū 心   休   。