元日昇平詞

huá 華 gài 蓋 zhōng 中 tiān 天 jìn 近   ， xiáng 祥 yún 雲 wǔ 五 yè 夜 duō 多   。

zhòng 眾 xīng 星 huán 環 jiàng 絳 quē 闕   ， yī 一 shuǐ 水 jiē 接 yín 銀 hé 河   。

huā 花 mǎn 滿 yíng 瀛 zhōu 洲 shù 樹   ， xiāng 香 hán 涵 tài 太 yè 液 bō 波   。

cháng 長 nián 年 féng 逢 cǐ 此 xī 夕   ， ēn 恩 yì 意 gòng 共 chūn 春 hé 和   。