元日七言二首

jiǔ 久 cí 辭 liǎng 兩 jìn 禁 guī 歸 mín 民 wǔ 伍   ， yáo 遙 xiǎng 想 qún 群 xiān 仙 yè 謁 dì 帝 jū 居   。

shǎo 少 yǒu 有 rén 人 lín 臨 què 雀 luó 羅 zhě 者   ， wèi 未 zhī 知 shuí 誰 yǐn 飲 shòu 獸 zūn 樽 yú 歟   。

xiàng 向 lái 來 bù 不 xiǎo 曉 jīng 京 fáng 房 yì 易   ， lǎo 老 qù 去 cū 粗 tōng 通 fàn 氾 shèng 勝 shū 書   。

ào 懊 nǎo 惱 xī 西 chóu 疇 chūn 春 shì 事 dòng 動   ， jiàn 漸 nán 難 wéi 為 guó 國 hé 荷 lí 犂 chú 鋤   。