元日七言二首

宋代 劉克莊
屋角微聞哢曉禽,起煨榾柮旋冠簪。 萊衣兒老長相守,椒酒翁衰且少斟。 浮世事渾忘記了,暮年詩轉用功深。 雙桃忽放花如錦,勾引先生策杖尋。
wū 屋 jiǎo 角 wēi 微 wén 聞 lòng 哢 xiǎo 曉 qín 禽   , qǐ 起 wēi 煨 gǔ 榾 duò 柮 xuán 旋 guān 冠 zān 簪 。 。
lái 萊 yī 衣 ér 兒 lǎo 老 zhǎng 長 xiàng 相 shǒu 守   , jiāo 椒 jiǔ 酒 wēng 翁 shuāi 衰 qiě 且 shǎo 少 zhēn 斟 。 。
fú 浮 shì 世 shì 事 hún 渾 wàng 忘 jì 記 le 了   , mù 暮 nián 年 shī 詩 zhuǎn 轉 yòng 用 gōng 功 shēn 深 。 。
shuāng 雙 táo 桃 hū 忽 fàng 放 huā 花 rú 如 jǐn 錦   , gōu 勾 yǐn 引 xiān 先 sheng 生 cè 策 zhàng 杖 xún 尋 。 。