元日靈台官以初四日己酉時享遂以歲除日受誓於中書乃免朝賀紀詩八韻

qīng 清 miào 廟 dāng 當 chūn 春 xiǎng 享   ， tóng 彤 tíng 庭 fàng 放 zǎo 早 cháo 朝 hù 。 míng 扈 gēng 鳴 lì 更 zhèng 歷 lóng 正   ， jí 龍 zhuǎn 集 yín 轉 biāo 寅   杓   。

ruì 瑞 rì 日 kāi 開 huáng 黃 dào 道   ， qīng 卿 yún 雲 yìng 映 jiàng 絳 xiāo 霄 bā 。 fāng 八 zhōu 方 xiàng 周 yì 象 jiǔ 譯   ， zòu 九 shùn 奏 xiāo 舜 sháo 簫   韶   。

lú 爐 nuǎn 暖 xiāng 香 shēng 生 shù 術   ， bēi 杯 hóng 紅 jiǔ 酒 fàn 泛 jiāo 椒 xīn 。 fú 新 yù 符 lǜ 郁 huàn 壘 hòu 換   ， guǎn 候 nǚ 琯 yí 女 diào 夷   調   。

yǒu 有 dài 待 kuān 寬 shū 書 xià 下   ， xíng 行 kàn 看 zhàn 戰 jiǎ 甲 xiāo 銷 shuāi 。 nián 衰 jīn 年 kě 今 yǐn 可 guī 隱   ， lǎo 歸 gù 老 shān 故 qiáo 山   樵   。