元日即事

liǎn 斂 bǎn 板 hè 賀 jiāo 交 qīn 親   ， chēng 稱 shāng 觴 jù 詎 yǒu 有 xún 巡 。 。 nián 年 guāng 光 bēi 悲 zhì 擲 jiù 舊   ， jǐng 景 sè 色 xǐ 喜 chéng 呈 xīn 新 。 。

shuǐ 水 liǔ 柳 yān 煙 zhōng 中 zhòng 重   ， shān 山 méi 梅 xuě 雪 hòu 後 zhēn 真 。 。 bù 不 zhī 知 jiāng 將 bái 白 fà 發   ， hé 何 yǐ 以 dù 度 qīng 青 chūn 春 。 。