元日含元殿下立仗丹鳳樓門下宣赦相公稱賀二

tiān 天 chuí 垂 tái 台 yào 耀 sǎo 掃 chán 欃 qiāng 槍   ， shòu 壽 xiàn 獻 xiāng 香 shān 山 zhù 祝 shèng 聖 míng 明 。 。 dān 丹 fèng 鳳 lóu 樓 qián 前 gē 歌 jiǔ 九 zòu 奏   ，

jīn 金 jī 雞 gān 竿 xià 下 gǔ 鼓 qiān 千 shēng 聲 。 。 yì 衣 guān 冠 nán 南 miàn 面 xūn 薰 fēng 風 dòng 動   ， wén 文 zì 字 dōng 東 fāng 方 xǐ 喜 qì 氣 shēng 生 。 。

cóng 從 cǐ 此 dēng 登 fēng 封 zī 資 miào 廟 lüè 略   ， liǎng 兩 hé 河 lián 連 hǎi 海 yī 一 shí 時 qīng 清 。 。

lín 臨 xuān 軒 qǐ 啟 shàn 扇 shì 似 yún 雲 shōu 收   ， shuài 率 tǔ 土 cháo 朝 tiān 天 jù 劇 shuǐ 水 liú 流 。 。 ruì 瑞 sè 色 hán 含 chūn 春 dāng 當 zhèng 正 diàn 殿   ，

xiāng 香 yān 煙 pěng 捧 rì 日 zài 在 gāo 高 lóu 樓 。 。 sān 三 zhāo 朝 qì 氣 zǎo 蚤 yíng 迎 ēn 恩 zé 澤   ， wàn 萬 suì 歲 shēng 聲 zhǎng 長 rào 繞 miǎn 冕 liú 旒 。 。

qǐng 請 wèn 問 hàn 漢 jiā 家 gōng 功 dì 第 yī 一   ， qí 麒 lín 麟 gé 閣 shàng 上 shí 識 zàn 酇 hòu 侯 。 。