元日方子公對奕

明代 袁宏道
三百爭馳道,十千訃賭錢。屠蘇慚得後,奕品僣居前。 花錦添新日,霜毛減少年。誰能黑白里,悟得遠公禪。
sān 三 bǎi 百 zhēng 爭 chí 馳 dào 道   , shí 十 qiān 千 fù 訃 dǔ 賭 qián 錢 tú 。 sū 屠 cán 蘇 dé 慚 hòu 得 yì 後   , pǐn 奕 tiě 品 jū 僣 qián 居   前   。
huā 花 jǐn 錦 tiān 添 xīn 新 rì 日   , shuāng 霜 máo 毛 jiǎn 減 shào 少 nián 年 shuí 。 néng 誰 hēi 能 bái 黑 lǐ 白 wù 里   , dé 悟 yuǎn 得 gōng 遠 chán 公   禪   。