元日

jì 祭 shī 詩 zuó 昨 yè 夜 wàng 望 chūn 春 guī 歸   ， hū 忽 dì 地 chūn 春 chén 塵 bàng 傍 kè 客 fēi 飛 。 。 tū 禿 wěi 尾 lǘ 驢 máng 忙 huái 懷 jiù 舊 cì 刺   ， cháng 長 xū 須 nú 奴 lǎo 老 shòu 授 xīn 新 yī 衣 。 。

jīng 經 nián 年 yī 一 xiào 笑 suí 隨 péng 蓬 zhuàn 轉   ， gé 隔 suì 歲 wú 無 shū 書 hèn 恨 yàn 雁 xī 稀 。 。 yǐn 飲 bà 罷 tú 屠 sū 蘇 bù 不 chéng 成 zuì 醉   ， nán 南 yún 雲 huí 回 shǒu 首 dú 獨 yī 依 yī 依 。 。