淵明像

qì 棄 guān 官 jí 亟 fǎn 返 chái 柴 sāng 桑   ， jiā 家 zī 資 rì 日 fù 付 hú 壺 shāng 觴 。 。 mò 莫 dào 道 xiān 先 sheng 生 cháng 長 zuì 醉   ， yì 義 xī 熙 nián 年 hào 號 bù 不 wàng 忘 。 。