淵明入社圖

元代 劉永之
空山樓觀遠蒼蒼,路出深溪石磴長。近瀑飛雲經樹濕,穿花流水過橋香。 高僧喜識桄桹杖,稚子歡迎薜荔裳。入社幾時還出社,松陰十里到柴桑。
kōng 空 shān 山 lóu 樓 guàn 觀 yuǎn 遠 cāng 蒼 cāng 蒼   , lù 路 chū 出 shēn 深 xī 溪 shí 石 dèng 磴 zhǎng 長 。 。 jìn 近 pù 瀑 fēi 飛 yún 雲 jīng 經 shù 樹 shī 濕   , chuān 穿 huā 花 liú 流 shuǐ 水 guò 過 qiáo 橋 xiāng 香 。 。
gāo 高 sēng 僧 xǐ 喜 shí 識 guàng 桄 láng 桹 zhàng 杖   , zhì 稚 zǐ 子 huān 歡 yíng 迎 bì 薜 lì 荔 shang 裳 。 。 rù 入 shè 社 jǐ 幾 shí 時 hái 還 chū 出 shè 社   , sōng 松 yīn 陰 shí 十 lǐ 里 dào 到 chái 柴 sāng 桑 。 。