袁明府以家醞寄余余以山梅答贈非唯四韻兼亦雙關

fēng 封 páo 匏 jì 寄 jiǔ 酒 tí 提 xié 攜 yuǎn 遠   ， zhī 織 lóng 籠 shèng 盛 méi 梅 dá 答 zèng 贈 chí 遲 。 。

jiǔ 九 dù 度 jiǎo 攪 huo 和 shuí 誰 yòng 用 fǎ 法   ， sì 四 biān 邊 kuī 窺 zhāi 摘 zì 自 pān 攀 zhī 枝 。 。

zūn 樽 léi 罍 fàn 泛 yǐ 蟻 kān 堪 cháng 嘗 rì 日   ， tóng 童 zhì 稚 qū 驅 qín 禽 yù 欲 shú 熟 shí 時 。 。

bì 畢 zhuó 卓 zuì 醉 kuáng 狂 pān 潘 shì 氏 shǎo 少   ， qīng 傾 lái 來 zhì 擲 qù 去 qià 恰 xiāng 相 yí 宜 。 。