園廬

宋代 陸游
天假殘年使荷鉏,白頭父子守園廬。 四朝曾遇千齡會,七世相傳一束書。 物理從來多倚伏,人情莫遣得親疏。 功名自有英雄了,吾輩惟當憶遂初。
tiān 天 jiǎ 假 cán 殘 nián 年 shǐ 使 hé 荷 chú 鉏   , bái 白 tóu 頭 fù 父 zǐ 子 shǒu 守 yuán 園 lú 廬   。
sì 四 cháo 朝 céng 曾 yù 遇 qiān 千 líng 齡 huì 會   , qī 七 shì 世 xiàng 相 chuán 傳 yī 一 shù 束 shū 書   。
wù 物 lǐ 理 cóng 從 lái 來 duō 多 yǐ 倚 fú 伏   , rén 人 qíng 情 mò 莫 qiǎn 遣 dé 得 qīn 親 shū 疏   。
gōng 功 míng 名 zì 自 yǒu 有 yīng 英 xióng 雄 le 了   , wú 吾 bèi 輩 wéi 惟 dāng 當 yì 憶 suì 遂 chū 初   。